Alexandra Natalie Zaleznik rojena 1984 v Münchnu je odraščala dvojezično. Kot prevajalka leposlovja je samozaposlena v kulturi, prevaja iz nemščine in švedščine, zaslužna pa je tudi za vse več prevodov slovenskih besedil v nemški jezik. Na Frankfurtskem sejmu je leta 2023 prejela priznanje Fabjana Hafnerja za izjemen prevod Zajčkove hišice (avtorice Anja Štefan) v nemščino.

Je članica DSKP, slovenske sekcije IBBY in del evropske mreže Traduki.

Občasno tudi sama pesni in piše. Novembra 2023 je pri naši založbi izšla njena prva avtorska slikanica Zvezdni prah v krtovem brlogu, ki jo je ilustrirala Andreja Gregorič.