Založba Pivec

Nalaganje dogodki

« Vsi dogodki

  • Ta dogodek je minil.

Poslušam in tipam. Kako pa ti bereš?

30 novembra, 2019 @ 12:00 - 13:00

Projekt PiT (Poslušam in tipam) je del programa »Projektno delo z negospodarskim in neprofitnim sektorjem v lokalnem in regionalnem okolju – Študentski inovativni projekti za družbeno korist 2016—2020«, ki ga sofinancirata Javni štipendijski, razvojni, invalidski in preživninski sklad Republike Slovenije in Evropski socialni sklad Evropske unije. V projektu so pod okriljem mentoric sodelovali študentje Filozofske fakultete Maribor (mentorica dr. Alenka Valh Lopert), Pedagoške fakultete Univerze na Primorskem (mentorica dr. Aksinja Kermauner), Fakultete za elektrotehniko, računalništvo in informatiko Maribor (mentorica dr. Tatjana Welzer Družovec), Pedagoške fakultete Maribor (mentorica dr. Jerneja Herzog) ter strokovni sodelavki Darinka Lozinšek (Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije) in Zala Stanonik (Založba Pivec). V okviru projekta so študenti različnih študijskih smeri in fakultet (prevajanje in tolmačenje, likovni pouk, medijske komunikacije, predšolska vzgoja, prevodoslovne študije, slovenski jezik in književnost) izdelali 3 tipanke ter 2 verziji zvočnih knjig v 3 jezikovnih različicah na podlagi besedila avtorja Igorja Plohla Lev Rogi najde srečo. Pod budnim očesom mentorjev so nastale slovenska, nemška in angleška različica tipne slikanice (z adaptiranim besedilom in tipnimi ilustracijami) ter okrajšana verzija besedila kot tudi besedilo v celoti v slovenščini, nemščini in angleščini kot zvočna knjiga.
Omenjeni projekt ponuja razvoj založniške dejavnosti na področja, kamor zaradi omejitev trga klasični knjižni založniki le redno stopijo. O projektu, vzpostavitvi knjižnice tipank, bralnih navadah slepih in slabovidnih ter možnostih založništva na tem področju bodo spregovorili mentorice v projektu ter avtor slikanic o levu Rogiju (tematskih slikanic o invalidnosti).

Podrobnosti

Datum:
30 novembra, 2019
Ura:
12:00 - 13:00
Košarica zapri